See ól in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ól"
},
"expansion": "Irish: ól",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: ól"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "oyl"
},
"expansion": "Manx: oyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: oyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "òl"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: òl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: òl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "tech n-óil",
"der": "1",
"t": "drinking house"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: tech n-óil (“drinking house”), tech n-óla\nIrish: teach óil",
"name": "desctree"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: tech n-óil (“drinking house”), tech n-óla\nIrish: teach óil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-",
"4": "*peh₃(y)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₃(y)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸotlom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸotlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*péh₃tlom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₃tlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pōculum",
"3": "",
"4": "drinking cup"
},
"expansion": "Latin pōculum (“drinking cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पात्र",
"t": "drinking vessel"
},
"expansion": "Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸoyalom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸoyalom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*poyh₃-lo-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "metathesis"
},
"expansion": "metathesis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῑ́νω",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*pìti",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pìti (“to drink”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From older óol. Most likely from Proto-Indo-European *peh₃(y)-, although the exact derivation is uncertain, as the vowel ó and the hiatus are hard to explain. Usually derived via Proto-Celtic *ɸotlom or *ɸōtlom from Proto-Indo-European *péh₃tlom (whence also Latin pōculum (“drinking cup”) and Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)) from *peh₃(y)-.\nGordon prefers a derivation via Proto-Celtic *ɸoyalom from Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m. He considers the required metathesis *h₃y* > *yh₃ unmotivated, but it is assumed by other Indo-European derivatives, e.g. Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”) and Proto-Slavic *pìti (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "óil",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "óul",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "óil",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ól m (genitive óil)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "óil"
},
"expansion": "ól m (genitive óil)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "óil",
"dat_sg": "óul",
"n": "s"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "ól+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "ólu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "ól+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "ólaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "ólaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "óul+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "ól",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "ól+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "óil+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "s",
"nom_du": "ól+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "óil+L",
"nom_pl2": "",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "ól",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "ól+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "ólu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "óil",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 23 5 16 4 1 4 1 22 3 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 2 44",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ibid"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ibid"
],
"id": "en-ól-sga-noun-9qP6B1Hc",
"links": [
[
"ibid",
"ibid#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 71 2 15",
"kind": "topical",
"langcode": "sga",
"name": "Drinking",
"orig": "sga:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drinking (especially liquor)"
],
"id": "en-ól-sga-noun--VFE88Ii",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"draught"
],
"id": "en-ól-sga-noun-rgGaAbnZ",
"links": [
[
"draught",
"draught"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːl/"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "ól"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-",
"4": "*peh₃(y)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₃(y)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸotlom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸotlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*péh₃tlom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₃tlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pōculum",
"3": "",
"4": "drinking cup"
},
"expansion": "Latin pōculum (“drinking cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पात्र",
"t": "drinking vessel"
},
"expansion": "Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸoyalom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸoyalom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*poyh₃-lo-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "metathesis"
},
"expansion": "metathesis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῑ́νω",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*pìti",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pìti (“to drink”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From older óol. Most likely from Proto-Indo-European *peh₃(y)-, although the exact derivation is uncertain, as the vowel ó and the hiatus are hard to explain. Usually derived via Proto-Celtic *ɸotlom or *ɸōtlom from Proto-Indo-European *péh₃tlom (whence also Latin pōculum (“drinking cup”) and Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)) from *peh₃(y)-.\nGordon prefers a derivation via Proto-Celtic *ɸoyalom from Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m. He considers the required metathesis *h₃y* > *yh₃ unmotivated, but it is assumed by other Indo-European derivatives, e.g. Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”) and Proto-Slavic *pìti (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "óil",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-neut",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ólaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ólaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pronounced with /h/ in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "n-ól",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "óil",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ól n (genitive óil)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "óil"
},
"expansion": "ól n (genitive óil)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "óil"
},
"name": "sga-decl-o-neut"
},
{
"args": {
"acc_du": "ól+N",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "ól+L",
"acc_pl2": "óla",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "ól+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-n",
"dat_du": "ólaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "ólaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "ól+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "ól",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "ól+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "óil+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "ól+N",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "ól+L",
"nom_pl2": "óla",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "ól+N",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "ól+N",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "ól+L",
"voc_pl2": "óla",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "ól+N",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 23 5 16 4 1 4 1 22 3 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 2 44",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 5 3 52",
"kind": "topical",
"langcode": "sga",
"name": "Units of measure",
"orig": "sga:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a measure of capacity used for liquids"
],
"id": "en-ól-sga-noun-yxN6H5QG",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːl/"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "ól"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish masculine o-stem nouns",
"Old Irish neuter nouns",
"Old Irish neuter o-stem nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-",
"Old Irish terms with unknown etymologies",
"Old Irish uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"sga:Drinking",
"sga:Units of measure"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ól"
},
"expansion": "Irish: ól",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: ól"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "oyl"
},
"expansion": "Manx: oyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: oyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "òl"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: òl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: òl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "tech n-óil",
"der": "1",
"t": "drinking house"
},
"expansion": "⇒ Middle Irish: tech n-óil (“drinking house”), tech n-óla\nIrish: teach óil",
"name": "desctree"
}
],
"text": "⇒ Middle Irish: tech n-óil (“drinking house”), tech n-óla\nIrish: teach óil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-",
"4": "*peh₃(y)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₃(y)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸotlom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸotlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*péh₃tlom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₃tlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pōculum",
"3": "",
"4": "drinking cup"
},
"expansion": "Latin pōculum (“drinking cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पात्र",
"t": "drinking vessel"
},
"expansion": "Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸoyalom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸoyalom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*poyh₃-lo-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "metathesis"
},
"expansion": "metathesis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῑ́νω",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*pìti",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pìti (“to drink”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From older óol. Most likely from Proto-Indo-European *peh₃(y)-, although the exact derivation is uncertain, as the vowel ó and the hiatus are hard to explain. Usually derived via Proto-Celtic *ɸotlom or *ɸōtlom from Proto-Indo-European *péh₃tlom (whence also Latin pōculum (“drinking cup”) and Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)) from *peh₃(y)-.\nGordon prefers a derivation via Proto-Celtic *ɸoyalom from Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m. He considers the required metathesis *h₃y* > *yh₃ unmotivated, but it is assumed by other Indo-European derivatives, e.g. Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”) and Proto-Slavic *pìti (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "óil",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "óul",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "óil",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ól m (genitive óil)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "óil"
},
"expansion": "ól m (genitive óil)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "óil",
"dat_sg": "óul",
"n": "s"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "ól+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "ólu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "ól+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "ólaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "ólaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "óul+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "ól",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "ól+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "óil+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "s",
"nom_du": "ól+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "óil+L",
"nom_pl2": "",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "ól",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "ól+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "ólu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "óil",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "ibid"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ibid"
],
"links": [
[
"ibid",
"ibid#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"drinking (especially liquor)"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"draught"
],
"links": [
[
"draught",
"draught"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːl/"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "ól"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish masculine o-stem nouns",
"Old Irish neuter nouns",
"Old Irish neuter o-stem nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-",
"Old Irish terms with unknown etymologies",
"Old Irish uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"sga:Drinking",
"sga:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-",
"4": "*peh₃(y)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₃(y)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸotlom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸotlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*péh₃tlom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *péh₃tlom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pōculum",
"3": "",
"4": "drinking cup"
},
"expansion": "Latin pōculum (“drinking cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पात्र",
"t": "drinking vessel"
},
"expansion": "Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*ɸoyalom"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸoyalom",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*poyh₃-lo-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "metathesis"
},
"expansion": "metathesis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῑ́νω",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*pìti",
"t": "to drink"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pìti (“to drink”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From older óol. Most likely from Proto-Indo-European *peh₃(y)-, although the exact derivation is uncertain, as the vowel ó and the hiatus are hard to explain. Usually derived via Proto-Celtic *ɸotlom or *ɸōtlom from Proto-Indo-European *péh₃tlom (whence also Latin pōculum (“drinking cup”) and Sanskrit पात्र (pātra, “drinking vessel”)) from *peh₃(y)-.\nGordon prefers a derivation via Proto-Celtic *ɸoyalom from Proto-Indo-European *poyh₃-lo-m. He considers the required metathesis *h₃y* > *yh₃ unmotivated, but it is assumed by other Indo-European derivatives, e.g. Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō, “to drink”) and Proto-Slavic *pìti (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "óil",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-neut",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "óil",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ólaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ólaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ól",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pronounced with /h/ in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "n-ól",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "óil",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ól n (genitive óil)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "óil"
},
"expansion": "ól n (genitive óil)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "óil"
},
"name": "sga-decl-o-neut"
},
{
"args": {
"acc_du": "ól+N",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "ól+L",
"acc_pl2": "óla",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "ól+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-n",
"dat_du": "ólaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "ólaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "ól+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "ól",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "ól+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "óil+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "ól+N",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "ól+L",
"nom_pl2": "óla",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "ól+N",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "ól+N",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "ól+L",
"voc_pl2": "óla",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "ól+N",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure of capacity used for liquids"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːl/"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "ól"
}
Download raw JSONL data for ól meaning in Old Irish (12.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ól/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"ól"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "ól",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"ól"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "ól",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"ól"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "ól",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for n-ól",
"path": [
"ól"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "ól",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.